
iOS 16 上的即時文字是一項有用且方便的功能,但如果它不起作用怎麼辦?即時文字可讓您從圖像中選擇文字並進行複製、貼上、搜尋等操作,但您可能會遇到它不起作用的令人沮喪的情況。如果即時文字不適合您,我們將探討可能發生這種情況的所有原因以及解決方法。
跳轉至:
即時文字支援:如果即時文字不起作用該怎麼辦
如果您需要複習一下即時文字基礎知識, 即時文字是一項可讓您的 iPhone 辨識影像或相機取景器中的文字的功能。然後,您可以選擇該文字並複製、貼上、搜尋或翻譯它。我們現在將討論一些 Apple Live Text 支援選項,並看看如果這個方便的功能不起作用該怎麼辦。一旦你嘗試過,如果你認為它不適合你,你可以了解如何停用即時文字。有關如何充分利用 iOS 16 的更多信息,請查看我們的每日提示!
發現 iPhone 的隱藏功能
獲取每日提示(帶有螢幕截圖和清晰的說明),以便您每天只需一分鐘即可掌握您的 iPhone。
確保您的裝置相容
即時文字並非在所有裝置上都可使用。以下是支援即時文字的裝置列表,如果您的裝置未列出,則無法使用此功能:
- iPhone 14、iPhone 14 Plus、iPhone 14 Pro 和 iPhone 14 Pro Max
- iPhone 13、iPhone 13 mini、iPhone 13 Pro 和 iPhone 13 Pro Max
- iPhone 12、iPhone 12 mini、iPhone 12 Pro 與 iPhone 12 Pro Max
- iPhone 11、iPhone 11 Pro、iPhone 11 Pro Max
- iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone XR
- 12.9 吋 iPad(2018 或更高版本)
- 第八代iPad
- 11 吋 iPad Pro(2018 或更高版本)
- 2021 年 iPad Pro 或更新版本
- 第三代和第四代 iPad Air
確保您運行的是 iOS 16 或 iPadOS 16
即時文字在 iOS 14 和 iPadOS 14 或更早版本中不可用。為了使用它,您必須運行 iOS 15 或 iOS 16。檢查您正在運行什麼作業系統並找出如何更新到 iOS 16。如果您的裝置已更新至最新版本的 iOS,但 iPhone 的即時文字功能仍然無法使用,您也可以嘗試其他一些解決方案。
如何開啟即時文字
即時文字會自動啟用,但有時設定可能會意外切換。如果 iOS 16 上的即時文字不起作用,請依照下列步驟確保已啟用。
- 打開設定並點擊相機。
- 確保顯示偵測到的文字已開啟。
- 打開此開關後,重新開啟「相機」或「照片」應用程式並檢查是否出現「即時文字」按鈕。查看如何快速開啟相機應用這樣您就可以節省一些時間!
如果即使打開開關後即時文字也不起作用,請檢查以下內容以取得更多解決方案。
確保您的文字可見
如果您嘗試閱讀 T 卹或皺巴巴的紙等物體上的文字,您的 iPhone 可能無法識別它。如果可以的話,可以壓平文字所在的表面,或選擇一張文字更明顯的照片。
尋找即時文字圖標
如果您的相機正在偵測文本,您將看到右下角出現即時文字按鈕(如下所示)。如果您沒有看到即時文字圖標,則可能需要重新調整相機焦距或靠近主體。

當查看帶有文字的照片時,「即時文字」圖示也會出現在「照片」應用程式中(如下所示)。您也可以點擊並按住以選擇照片中的文字。如果該圖示沒有出現或您無法選擇所需的文本,您可能需要重新拍攝照片。

重新開啟您的照片或相機應用程式
如果您已嘗試上述所有方法,但即時文字仍然無法正常運作,請嘗試關閉並重新開啟您的應用程式。另外,請嘗試關閉任何其他打開但未使用的應用程序,因為當您的 iPhone 上發生太多事情時,可能會影響其功能。
重新啟動您的裝置
當一切都失敗時,重新啟動您的 iPhone 或 iPad。有時,這是您的裝置需要讓關鍵功能再次運作的關鍵。如果這些步驟都無法讓即時文字在您的 iPhone 上運行,則可能是您的相機硬體出現問題,在這種情況下,您需要嘗試聯絡 Apple 支援以取得進一步協助。
即時文字最著名的是 iPad 或 iPhone 功能,但您知道嗎?在 Mac 上使用即時文字和視覺查找?下一個,了解如何為 iPhone 照片新增標題以便您可以更輕鬆地找到它們。